Speaking of the devil!一说曹操,曹操就到! |
He who makes no mistakes makes nothing. 想不犯错误,就一事无成。 |
A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 |
Morality may consist solely in the courage of making a choice. 品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。 |
I knew it. 我早知道了。 |
Don’t panic! 別怕! |
Is it serious? 我的病严重吗? |
While the priest climbs a post the devil climbs ten. 道高一尺,魔高一丈。 |
This is the schedule for tomorrow. 这是明天的日程安排。 |
你会在那儿待很长时间吗? Will you stay there for long? |
带手套的猫捉不到老鼠。 A cat in gloves catches no mice. |
下个月我去阿尔卑斯山滑雪。 I'm going skating in the Alps next month. |
逆境是上帝考验人的良机。 Man's extremity is God's opportunity. |
是的,我在申请图书馆管理员的工作。 "Yes,I'm applying to work at the library." |
如果上帝不存在,也有必要造出一个来。 If God did not exist, it would be necessary to invent Him. |
对于爱之吻,接受它并立即退回它。 Take it and return it:the kiss of love. |
不动声色,事方有成。 Be still,and have the will. |
求爱爱避开,躲爱被爱缠。 Follow love and it will flee,Flee love and it will follow thee. |
我想是这样。 I suppose so |
卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区. Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. |
standard n. 标准,旗帜 |
cliché n. 陈腐思想,陈词滥调 |
go round (to a place) (非正式)去 |
ovation n. 热烈欢迎,欢呼 |
dubious a. 半信半疑的 |
advent n. 降临,出现 |
logic n. 逻辑,逻辑学,条理性 |
viable a. 能活的,能生存的 |
reception n. 招待会,接收,接待处 |