You know What charm is: A way of getting the answer "yes" without having asked any clear question. 你知道什么是魅力:一种不用明白地提出问题而能得到肯定答复的办法。 |
The end makes all equal. 死亡面前,人人平等。 |
Get lost. 滚开! |
It’s time for class. 上课时间到了。 |
Being criticized is awful! 被人批评真是痛苦! |
Nothing special. 没什么特别的。 |
I would have had a much better holiday if I had stayed at home. 如果我呆在家里,我会度过一个更好的假期。 |
I am looking forward to your visit next week.我期待着你下周来访。 |
Well begun is half done? 好的开始,是成功的一半。 |
失掉自由使失掉一切。 Who loseth liberth loseth all. |
她厌恶观看拳击。 She is sick of watching boxing. |
不能既拜上帝又拜财神。 One cannot serve God and Mammon. |
手里还有一张牌就没有输尽。 He has not lost all who has one card left. |
牛奶已泼,哭也无用。 It is no use crying over spilt milk. |
一个人的家就是他的城堡。 A man's home is his castle. |
可能吧。 Probably. |
勇气是一架梯子,其它美德全靠它爬上去。 Courage is the ladder on which all the other virtues mount. |
他最近被任命为那个革命会的总裁。 He was appointed president of the committee recently. |
大家都对他感兴趣的人的秘密,在于他对大家都感兴趣。 The secret of a man who is universally interesting is that he is universally interested. |
take sth. over 接管 |
be at odds (with sb.)(over sth.) 与…有争执 |
extra a./ad./n. 额外的(地),非常,另外,额外的人 |
crater n. 火山口,弹坑 |
pilot n./vt. 飞行员,试验 |
ignorance n. 无知,愚昧 |
scatter v. 打散;撒,散布 |
mist n. 薄雾;朦胧 |